جام صبوحی
معنی
١ - شراب کا پیالہ جو صبح کو پیا جائے۔ "صبح تین سے چار بجے کے اندر اٹھتا ہوں اور چائے کے پے ہم فنجانوں سے جام صبوحی کا کام لیا کرتا ہوں۔" ( ١٩٤٢ء، غبار خاطر، ٨٩ )
اشتقاق
فارسی زبان سے ماخوذ اسم 'جام' کے ساتھ کسرہ اضافت لگانے کے بعد عربی زبان سے ماخوذ اسم 'صبوحی' ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٩٤٢ء میں "غبار خاطر" میں مستعمل ملتا ہے۔
مثالیں
١ - شراب کا پیالہ جو صبح کو پیا جائے۔ "صبح تین سے چار بجے کے اندر اٹھتا ہوں اور چائے کے پے ہم فنجانوں سے جام صبوحی کا کام لیا کرتا ہوں۔" ( ١٩٤٢ء، غبار خاطر، ٨٩ )